きみどりトップページへバック
「きみどり」は、業務機器メーカー(プラムネット株式会社)とプロダクトデザイナー(PDR/INFIT DESIGN)が共同開発して商品を生み出すデザイナーズプロダクトブランドです。
“KIMIDORI” was made for business equipment manufacturer (plum net Ltd.) and product designer (INFIT DESIGN) to cooperate and invent a product.
pinwheel
きみどりについて・お問合せ先購入ガイド・法規表示販売店法人サービス
PDRdesign before afterPDR open deskPlumnet
好みやインテリアに合わせて選べるよう、
「スカーレット」(赤)
「インディゴ」(青)
「ライム」(黄緑)
の、3つのカラーバリエーションを用意しています。数枚分をつなげて飾れば、動いている姿もさらに楽しく眺めることがでます。

According to the Interior preferences and choose,
"Scarlett" (red) "Indigo" (Blue) "Lime" (yellow)
The three color variations are available. Link these together, and you will enjoy it more.

モビールを組立てる際、必要なのは、ハサミ、針、糸(テグス等)だけです。
のり・テープなどは一切必要ありません。子供にとっては、刃物に触れて学習する機会に。大人にとっては、工作の楽しさを思い出す機会にもなります。
Just cutting and connecting is needed. Please enjoy it by turning the wings, or play it like a kite. For children, it can be a good opurtunity to learn how to deal with cutlery. For adults, it might be a chance to make you remind the pleasure of handy craft.
商品名 name
Pinwheel ピンウィール

特 徴 feature
ポストカードからモビールが作成できる。
水平に旋回する。※1
The postcard becomes a mobile.(KD)
It turning to the horizontal.

用 途 use
モビール工作キット
mobile(KD)

主素材 material properties
コート紙 coated paper

サイズ size
W.148 H.100 (Postcard size)

付属品 gadget
なし(簡易パッケージのみ)※2

front and rearside

 ■ユーザーレビューを見る

「きみどりコメント」
ポストカードがインテリア雑貨に変身する、手軽なペーパーモビールの手作りキット。ポストカードとしても送れますので、バースデーカードやクリスマスカードとして送ればそのままギフトになるかも。

※1:風を受けると、風車のように回転します。
This rotates like the pinwheel when the wind is received.

※2:ひもは付属しません。糸やテグスなどは
購入者様のご用意となります。
The string is not attached. Please prepare a string or a nylon string, etc.by yourself.

 
  同色3枚セット Price ¥1,050- (消費税込み・送料別)
 注文する
 (人気色[ライム]はお届けにお時間を頂きます)


back to toppage

プラムネット株式会社 Plumnet Co., Ltd.
INFO:
http://www.きみどり.jp/ またはhttp://www.kimidori.p-d-r.jp
MAIL:WEBsiteメールフォームからどうぞ go to Mail form
TEL : 045-312-6016 FAX : 045-312-6077
ご質問やご相談、販売申込みなど、お気軽にご連絡下さい。

Questions or consultation, sales application,
please do not hesitate to contact us.
Copyright (C) 2007 Plumnet Co.,Ltd. All rights reserved.  Privacy & Policy